19 h
Ortense Actantielle quitte sa maison du Vieux-Noranda, un trou dans le coeur, pour se redécouvrir ailleurs. Quelque part, sur la côte du quartier Côte-des-Neiges, elle rencontre Ursul Kua, qui, un peu comme elle, ne fit nulle part. Confrontant leurs origines, les deux vont tenter de trouver, quelque part sur Google map, qui sont et veulent devenir Ortense et Ursul. Histoire toute en rythme, en poésie et en image, le tout se déroulant quelque part entre Rouyn-Noranda, Montréal et la République démocratique du Congo.