A transdisciplinary performance for Jack Kerouac’s 100th birthday. “Par les 2 bouttes” is a high-flying artistic risk-taking. On a thin thread stretched between two limits, the sublime and the catastrophic, a pleiad of creators from Rouyn-Noranda will balance, with their spontaneous genius and the legacy of a man named Jack Kerouac as their only safety net.

7:30 p.m.

* Please note that due to the fact that the venue is a café-bar, the age requirement for participants is 18 years and older.

A production of : Théâtre du Tandem
Technical director: Sébastien Duplessis
Lighting : Lyne Rioux
Sound design: Isabelle Trottier
Chief Scenic Designer: Valéry Hamelin
Visual artists: Ariane Ouellet, Violaine Lafortune and Valéry Hamelin
Literary collaborators: Sylvain Janneteau and Jean-Lou David
Performers: Audrée Juteau and Alexandre Castonguay
Musicians : Francis Courtois, Geneviève Dostie, Matthew James, Billy Larivière, Benoît Lavergne and Isabelle Trottier